Abjad BISINDO
Seluruh huruf A sampai Z dalam Bahasa Isyarat Indonesia, sistem yang tumbuh alami dari komunitas Tuli dan umumnya memakai dua tangan.
Penerjemah Isyarat
Terjemahkan Bahasa Isyarat Langsung dari Kamera
VERO mengubah gerakan tangan BISINDO dan SIBI menjadi teks secara langsung. Tidak perlu memasang aplikasi — cukup buka di browser, izinkan kamera, lalu mulai berisyarat.
Yang Bisa Dikenali VERO
Abjad SIBI
Seluruh huruf A sampai Z dalam Sistem Isyarat Bahasa Indonesia, sistem yang dipakai untuk pengajaran di banyak Sekolah Luar Biasa dan umumnya memakai satu tangan.
Kata BISINDO
Dua belas kata seputar percakapan perkuliahan — isyarat bergerak, bukan sekadar bentuk tangan diam:
- saya
- nama
- perkenalkan
- selamat pagi
- mohon maaf
- izin
- terlambat
- bertanya
- menjawab
- mahasiswa
- bapak dosen
- ibu dosen
Kata SIBI
Dua belas kata yang sama, dalam bentuk isyarat SIBI — dikenali oleh model tersendiri karena gerakannya berbeda dari BISINDO:
- saya
- nama
- perkenalkan
- selamat pagi
- mohon maaf
- izin
- terlambat
- bertanya
- menjawab
- mahasiswa
- bapak dosen
- ibu dosen
Perlu diketahui: pengenalan kata masih terbatas pada dua belas kata di atas, dan model kata SIBI dilatih dari rekaman satu penanda. Isyarat di luar daftar itu tidak akan dikenali, dan gaya berisyarat yang jauh berbeda bisa menurunkan hasilnya.
Bagaimana Cara Kerjanya
1. Kamera Membaca Gerakan
Kamera menangkap posisi tangan dan tubuhmu, lalu mengubahnya menjadi titik-titik koordinat — bukan menyimpan gambarnya.
2. Model AI Menebak Isyaratnya
Rangkaian titik itu dibaca model kecerdasan buatan yang dilatih dari ribuan rekaman isyarat, lalu diterjemahkan menjadi huruf atau kata.
3. Semua di Perangkatmu
Seluruh proses berjalan di dalam browser lewat TensorFlow.js. Rekaman kameramu tidak perlu dikirim ke server untuk dikenali.
BISINDO atau SIBI?
Keduanya dipakai di Indonesia dan keduanya didukung VERO. Perbedaan singkatnya seperti ini:
| Aspek | BISINDO | SIBI |
|---|---|---|
| Asal | Tumbuh alami dari komunitas Tuli | Disusun mengikuti bahasa Indonesia |
| Tangan | Umumnya dua tangan | Umumnya satu tangan |
| Banyak dipakai | Percakapan sehari-hari antar Teman Tuli | Pengajaran di Sekolah Luar Biasa |
| Di VERO | Abjad A–Z dan 12 kata | Abjad A–Z |
Pertanyaan yang Sering Diajukan
Apa itu VERO Learning?+
VERO Learning adalah platform pembelajaran inklusif yang menerjemahkan gerakan bahasa isyarat menjadi teks secara langsung lewat kamera. Dikembangkan oleh tim mahasiswa Universitas Brawijaya melalui program PKM-KC.
Bahasa isyarat apa saja yang bisa dikenali?+
Saat ini VERO mengenali abjad BISINDO (A sampai Z), abjad SIBI (A sampai Z), serta 12 kata seputar percakapan perkuliahan dalam BISINDO maupun SIBI. Daftar katanya sama untuk kedua sistem, dengan model yang terpisah karena bentuk isyaratnya berbeda.
Apa bedanya BISINDO dan SIBI?+
BISINDO (Bahasa Isyarat Indonesia) tumbuh alami dari komunitas Tuli Indonesia dan umumnya memakai dua tangan. SIBI (Sistem Isyarat Bahasa Indonesia) disusun mengikuti struktur bahasa Indonesia, umumnya memakai satu tangan, dan dipakai untuk pengajaran di banyak Sekolah Luar Biasa.
Apakah VERO gratis?+
Ya. VERO Learning dapat digunakan tanpa biaya. Kamu hanya perlu mendaftar akun untuk masuk ke ruang belajarnya.
Apakah perlu memasang aplikasi?+
Tidak perlu. VERO berjalan langsung di browser. Kamu cukup membuka situsnya dan mengizinkan akses kamera.
Apakah video saya dikirim ke server?+
Tidak. Pengenalan isyarat diproses di dalam browser pada perangkatmu sendiri menggunakan TensorFlow.js, sehingga rekaman kameramu tidak perlu dikirim ke server untuk dikenali.
Perangkat apa yang dibutuhkan?+
Laptop atau ponsel yang punya kamera, dengan browser modern seperti Chrome, Edge, atau Firefox. Perangkat yang kurang bertenaga tetap bisa dipakai lewat Mode Ringan yang menurunkan beban pemrosesan.
Mulai Sekarang, Gratis
Buat akun, izinkan kamera, dan langsung coba penerjemah isyaratnya. Tidak ada aplikasi yang perlu dipasang.
Daftar Gratis